Chrome extension
mVocaby puts clickable subtitles over YouTube and Netflix, looks up any word on any page, and turns what you save into flashcards that come back on schedule.
In a YouTube or Netflix subtitle, or on any page you read. Highlight up to four words for a phrase.
A definition in the language you are learning, a translation into yours, and the sentence it came from.
One click saves it. It comes back as a flashcard on mvocaby.com, spaced so it sticks.
Clickable subtitles over any captioned video.
The same subtitles over the shows you already watch.
Search a word’s meaning and save it from the results.
Click or highlight a word in whatever you read.
Saving is the easy part. Everything you save lands on mvocaby.com, where it is reviewed, tested and organised.
The words you are about to forget come up first.
Multiple choice, typed translation and, on Pro, exercises built from example sentences.
Saved words sort themselves into topics, and you can build collections of your own.
Subtitles, lookups and definitions on every surface. With an account, translations and up to 75 new saved words a month, plus flashcards, quizzes and topics.
Unlimited words, better translations of phrases and idioms, lookups that read the whole sentence, and exercises built from example sentences. Compare the plans.
Yes. Subtitles, lookups and definitions work without an account. An account adds translations and up to 75 new saved words a month; Pro is $5 a month for unlimited words and better translations.
31 languages you can learn — including English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Japanese, Korean and Chinese — with translations into your own.
Not to look words up. Sign in (Google or email) when you want translations into your language and a vocabulary that syncs across devices.
Any YouTube video that has captions, and Netflix titles with subtitles. It reads the captions the player already has; there is no speech recognition.
To your account on mvocaby.com, where you review them as flashcards, test yourself, and browse them by topic. They belong to you, not to a plan, and you can delete any of them at any time.
Add mVocaby to Chrome, open anything with captions, and click a word.
Add to Chrome